отбасы - otbasi - family - la famille

Қазақ тілі English français
ата-әже : ata-äje grandparents les grands-parents
ата - ata grandfather le grand-père
әже - äje grandmother la grand-mère
ата-ана : ata-ana,
әке-ана : äke-ana
parents "
әке - äke father
dad
le père
papa
ана, шеше - ana, sheshe mother
mom
la mère
maman
адам - adam
адамзат - adamzat
human being(s) être(s) humain(s)
ер - er
ерлер - erler
man / men homme(s)
күйеу - küyew husband l'époux, le mari
жұбай - jubaï husband / wife l'époux / l'épouse
әйел - äyel
әйелдер - äyelder
woman
women
la femme
les femmes
туыс, туысқан - tuis, tuisqan,
бауыр - bauir
relatives les "parents proches"
аға - ag'a paternal uncle l'oncle paternel
нағашы аға - nag'ashi ag'a maternal uncle l'oncle maternel
әпке, тәте - äpke, täte paternal aunt la tante paternelle
нағашы әпке, нағашы тәте
nag'ashi äpke/täte
maternal aunt la tante maternelle
туысқан - tuisqan nephew le neveu
туысқан қыз - tuisqan qiz niece la nièce
туысқан бауыр, жақын туыс
tuisqan bauir, jakin tuis
[child of uncle] le cousin / la cousine
туысқан қыз, бауыр
tuisqan qiz, bauir
[child of aunt] le cousin / la cousine
ұл - ul
ұлдар - uldar
boy, son
boys, sons
le garçon, fils
les garçons, fils
қыз - qiz
қыздар - qizdar
girl(s), daughter(s) fille(s)
аға - aga
ағалар - ag'alar
brother
brothers
le frère
les frères
Іні - ini
бауыр - bauir
younger brother [of a male]
younger brother [of a female]
le jeune frère
Әпке - äpke
әпкелер - äpkeler
sister(s) sœur(s)
қарындас - qarindas
сіңлі - singli
younger sister [of a male]
younger sister [of a female]
la jeune sœur
егіз - egiz
егіздер - egizder
twin(s) jumeau(x)
бала - bala
балалар - balalar
child
children
l'enfant
les enfants
нәресте - näreste,
сәби - säbi
baby le bébé
бағушы - bag'ushi,
бала күтуші - bala kutushi
nanny la "nounou"
дос, дос-жар : dos, dos-jar
достар - dostar
friend, comrade
friends
l'ami, le camarade
les amis
қонақ - qonaq
қонақтар - qonaqtar
guest(s) invité(s)
көрші - qörshi neighbour le voisin
көршілер, көрші-қолаң
qörshiler, qörshi-qolang
neighbours les voisins
кісі - kisi person la personne
ел, халық, көпшілік, жұрт
el, jaliq, köpshilik, jurt
people les gens