тамақ - tamaq - food - la nourriture
| Қазақ тілі | English | français |
| ораза - oraza диета - dieta |
fasting diet |
le jeûne le régime |
| жеу - jew | to eat | manger |
| ас - as | meal | le repas |
| таңғы ас - tangg'ı as | breakfast | le petit-déjeuner |
| түскі ас - tüski as | lunch | le déjeuner |
| кешкі ас - keshki as | dinner, supper | le dîner, le souper |
| аштық - ashtıq | hunger | la faim |
| аш - ash | hungry | affamé |
| шөлдеу, сусау - shöldew, susaw | thirst | la soif |
| шөлдегіш - shöldegish, сусамыр - susamır |
thirsty | assoiffé |
| Тәбетіңіз ашылсын ! Täbetingiz ashılsın ! |
Enjoy your meal! | Bon appétit ! |
| Қанекей ! Qanekeï ! | Cheers! | (À votre) Santé! |
| Қазақ тілі | English | français |
| майлық - maïlıq | napkin | la serviette (de table) |
| тәрелке - tärelke | plate | l'assiette |
| қасық - qasıq үлкен қасық - ülken qasıq шай қасық - shaï qasıq |
spoon soup spoon tea spoon |
la cuillère la grosse cuillère la petite cuillère |
| шанышқы - shanıshqı, аша - asha |
fork | la fourchette |
| пышақ - pıshaq | knife | le couteau |
| шиша - shisha, шөлмек(тер) - shölmek(ter), бөтелке(лер) - bötelke(ler) |
bottle(s) | bouteille(s) |
| графин - grafin | decanter | la carafe |
| стақан(дар) - staqan(dar) | glass(es) | verre(s) |
| кесе - kese | cup | la tasse |
| табақша - tabaqsha | saucer | la soucoupe |
| тегене - tegene, тегеш - tegesh | bowl | le bol |
ішімдік - ishimdik
drink, beverage - la boisson
| Қазақ тілі | English | français |
| көже - köje, сорпа - sorpa [AR] |
soup, broth | la soupe, le bouillon |
| су - su | water | l'eau |
| алкоголь - alkogol спирт - spirt |
alcohol spirits |
l'alcool les spiritueux |
| сыра - sıra | beer | la bière |
| шарап - sharap [AR] | wine | le vin |
| сидр - sidr | cider | le cidre |
| шәрбат - shärbat [AR] | fruit juice | le jus de fruit |
| алма шырыны - alma shırını апельсин шырыны - apel'sin shırını |
apple juice orange juice |
le jus de pomme le jus d'orange |
| лимонад - limonad, тәтті сусын - tätti susın |
lemonade | la limonade |
| шай - chaï | tea | le thé |
| жалбыз - jalbız | mint | la menthe |
| какао - kakao | cocoa | le cacao |
| шоколад - chokolad | chocolate | le chocolat |
| кофе - kofe | coffee | le café |
| сүт қосылған кофе, (сүтпен кофе - sütpen kofe) |
coffee with milk | le café au lait |
| сүт - süt | milk | le lait |
| Қазақ тілі | English | français |
| йогурт(тар) - yogurt(tar), қатық - qatıq |
yoghurt(s) | yaourt(s) |
| ірімшік(тер) - irimshik(ter), сыр - sır [RU] |
cheese | le fromage |
| май - maï | butter | le beurre |
| зәйтүн майы - zäïtun mayı | olive oil | l'huile d'olive |
| сірке суы - sirke suı | vinegar | le vinaigre |
| соус - sous | la sauce | |
| майонез - maïonez | la mayonnaise | |
| қыша - qısha | mustard | la moutarde |
| дәмдеуіштер - dämdewishter | spices | les épices |
| бұрыш - burısh | pepper | le poivre |
| тұз - tuz | salt | le sel |
| жұмыртқа(лар) - jumırtqa(lar) | egg(s) | œuf(s) |
| ұн - un | flour | la farine |
| макарон - makaron лапша - lapsha |
pasta noodles |
les pâtes les nouilles |
| нан - nan | bread | le pain |
| сэндвич(тер) - sendvitch(ter), бутерброд - buterbrod |
sandwich(es) | " |
| пица(лар) - pitsa(lar) | pizza(s) | " |
десерт(тер) - desert(ter) - dessert(s)
| Қазақ тілі | English | français |
| торт(тар) - tort(tar), тәтті тоқаштар - tätti toqashtar |
tart(s) | tarte(s) |
| кекс - keks | cake | le gâteau |
| печеньелер - petchen'eler | les cookies | |
| крем - krem | cream | la crème |
| балмұздақ - balmuzdaq | ice cream | la crème glacée |
| қант - qant | sugar | le sucre |
| бал - bal | honey | le miel |
| джем - djem мармелад - marmelad |
jam marmalade |
la confiture la marmelade |
| кәмпит - kämpit | candy, sweets | les bonbons |
| сағыз - sag'ız | le chewing-gum | |
| мәзір - mäzir | le menu | |
| есеп, сан, шот esep, san, shot |
bill | l'addition |
| баға - bag'a | price | le prix |
| қымбат - qımbat | expensive | cher |
| арзан - arzan | cheap | bon marché |
| құрал - qural | tip, gratuity | le pourboire |